“多事之秋”英文怎么说？

　　【战胜市场】（财新专栏作家 张晋蜀）这世界上，好多事扑朔迷离，谁也说不清。说不清没关系，关键是你得让人说。可是左也好，右也好，都不许人说。闹得咱只好“欲说还休，却道天凉好个秋！”

　　那就说“秋”吧，“多事之秋”英文咋说？

　　首先，这“秋”到底是啥子意思？

　　最直接的，“秋”当然就是“秋天”了。应用句：“暗送秋波就是暗地里偷偷地给俺送秋天的菠菜呗！”——宋丹丹

　　美国人一般用fall、英国人则几乎只用autumn来形容这个季节。其实fall对应落叶，更形象些，早先英国人也管秋天叫fall的，所以这个用法被带到北美，延续了下来，可是英国人却改用autumn了, 因此骨子里还是媚欧的美国人以为autumn更雅一些。