私人债务过高是“大衰退”的根源

　　【财新网】（作者 阿提夫•米安 阿米尔•苏菲 专栏作家 王宇 译）全球金融危机之前，在美国做房车生意很容易。从2008年起，情况急转直下。当时摩纳哥客车公司作美国房车市场的龙头老大，其销售额下跌了30%。摩纳哥客车公司无可奈何地表示，“我们很抱歉，但经济形势不是我们能够左右的，我们被迫做出抉择”。

　　摩纳哥客车公司是首屈一指的房车生产商。他们一直在北印第安纳州生产汽车，2005年，该公司卖出了15，000多辆汽车，在印第安纳州的瓦卡鲁萨（Wakarusa）、纳帕尼（Nappanee）和埃尔克哈特等县市雇佣了大约3，000名员工。2008年7月，摩纳哥客车公司位于印第安纳州的两家企业共解雇员工1，430人。