观念｜距离与人类时刻

　　现在抗疫，最常听到的一个词就是“隔离”。

　　在英国，常用的词是lockdown ，要下锁（lock）“挡”（down）一下，让人待在家里。也有用restriction，就是再re（重复、着力）strict（严格）一下，没有前一个词重，也不如前一个常见。因疫情确实严重，不重不足以表达那种氛围和严峻性。

　　这词在美国也用，但最多见的是social-distancing（社会距离），英国人在比较正式的演讲中也用。美国用lockdown的频率似乎少很多，或许是怕吓到视自由为生命的美国人，引起心理反弹。“不自由，毋宁死”（Give me liberty or give me death），这话不是说说就完了，而是美国人的精神基因。也因此，锁了一个月，让许多人度日如年，开始嚷要出门工作、游历，是能理解的。这还是一个青春的国度。坦白讲，美国人能在短短几天内适应并接受政府的指令待在家中，在我看，已经很了不起。因为，除了内战、个别地区的自然灾害，还有过去针对特定族群的某些限制，整体上讲，美国这片土地上的人是幸运的。那里空间辽阔，从一个大洋伸展到另一个，行动像是没什么限制。还有新教、个人主义文化的底子，社会是一个个个体的集合，平常彼此间的社会距离就比别人远，现在，为了对抗社会可能带来的腐朽与病毒，维系个体本真、未被侵蚀腐化的健康，距离要拉开得更远。