普希金与新闻出版检查制度 （下）

　　【社会万象】（财新专栏作家 孙越）普希金的创作随时都面临尼古拉一世的审查，甚至自审。

　　比如，普希金有一篇未完成作，他之所以写不下去，就是因为他自审没有通过而最终放弃。普希金称，这部作品的主人公太道貌岸然，普希金甚至嘲笑他是个假正经。他还有一些诗歌作品，由于自审或者官方审查未获通过，在他生前也未面世，如童话故事《神父和他的长工巴尔达的故事》等。

　　可见，俄国那时的新闻出版审查，对作家创作的抑制作用何其深矣。

    苏联女诗人茨维塔耶娃说，普希金原则上同意新闻出版审查制度，尽管他有时也深受其害，管它叫“傻瓜制度”。但是，无论这个制度有多傻，俄罗斯作家真正接受新闻出版审查制度，就是从普希金开始，这种制度得以推广，使他们的创作分道扬镳：一类作家吹捧权力，作品极尽阿谀奉承；一部分人则蒙蔽审查，作品越写越晦涩，玩起了语言游戏，但二者目的却是一致的，即确保作品出版。