1000万地方官员受什么激励（上）

　　【战胜市场】（财新专栏作家 王志浩）几周前，我们有幸到访湖北省红安县，渣打银行参与了一个为当地县级干部开展的培训项目。红安（原黄安）是革命老区，是红军将领、前国家主席李先念的故乡。

　　李先念在1976年粉碎“四人帮”中发挥了作用。当地建有李先念纪念馆，放映其生平的影片。据馆内讲解员介绍，李先念主管中国经济和财政工作时警告子女称，如果谁敢去经商，他会打断他们的腿，给人留下深刻印象（他的子女确实做到了这一点）。

　　之所以记录这次旅行，因为此行见到的官员处于中国政府政策和经济增长的一线，他们出让土地，应对房地产库存过剩；他们游说上级争取项目资金，吸引私人投资；他们要应付数不清的上级无暇理会的日常纠纷。与他们的交谈把我们拉回近来经常思考的一个问题：今天地方官员受到的激励究竟是什么？每个国家都有地方官员，但在中国，国家拥有的广泛权力及政府与企业的紧密关系，使得了解地方官员对于看懂中国经济尤其重要。如果你想知道蜂群如何工作，那请从观察蜜蜂开始。