关于通胀和美联储的四个真相

　　【财新网】（专栏作家 克里斯蒂娜·霍珀）上周，相关数据显示美国物价大幅上涨，欧元区物价涨幅也远超预期，令投资者倍感担忧。股市应声下跌，美国国库券收益率攀升，市场专家聚焦通胀问题。在这一关键节点，有必要提醒投资者有关通胀和美联储的一些事实真相。

　　1.美联储没有“扳机指”

　　仅仅因为美联储反应消极或表示对一项或几项数据感到意外，并不意味着它将在下次会议上收紧货币政策。美联储副主席理查德·克拉里达（Richard Clarida）上周的言论令一些投资者感到震惊，他表示，消费者价格指数等近期数据远高于他的预期，令他感到意外。不过，他很快就安抚道：“坦白讲，我们需要认识到目前市场充斥各种声音，收集更多证据或是谨慎和妥当的选择……”不要忘记，美联储最新的措辞是“耐心维持宽松”。换言之，美联储将致力于保持宽松政策，且会在收紧政策前作出缜密周详的考虑。