金融网络是理解系统性风险的关键

　　【财新网】（专栏作家 刘新海）译者注：北京时间2021 年 10 月 5 日 17 时 45 分许，2021 年诺贝尔物理学奖发布，终于垂青复杂系统研究领域，奖项授予了三位物理学家以表彰他们“为我们理解复杂物理系统所做出的开创性贡献”（for groundbreaking contributions to our understanding of complex physical systems）。