薛鸿时：我所认识的杨绛先生

　　薛鸿时|文

　　中国社会科学院外国文学研究所研究员

　　1979年，我进入中国社会科学院外国文学研究所后不久，就在董衡巽学长的推荐下，拜识了钱、杨两位先生，并成为他俩的“助手”（其实，不过是借借书、跑跑腿、偶尔查抄一些资料而已）。当时正值“文革”结束、学术领域百废待兴之际，钱、杨两位先生工作繁忙，所里同事都不敢去打搅他们。可是，我们这代学人，长期受运动干扰，读书少，学殖欠厚实，是普遍现象。因此，大家在阅读经典和从事研究、翻译工作时，总会遇到查遍工具书和参考书也难以索解的问题。于是，许多人就利用我常去钱、杨家的机会，托我把问题带去问两位先生，结果总能使疑难迎刃而解。