张文宏：不能控制瘟疫的原因恰恰是人类的分裂

　　文｜张文宏
　　复旦大学附属华山医院感染科主任 

　　本演讲英文原文

　　尊敬的童校长、雷蒙校长，上海纽约大学的老师们、同学们、家长们，大家好！

　　生活真是充满了不确定性，我从来没想到有一天能获得上海纽约大学颁发的奖章。

　　网络上一直有传言说我毕业于美国的大学，其实我并不是。我希望你们的校长不是因为听信了这些而邀请我来这里。

　　首先，我想讲讲当初是什么改变了我的想法，决定接受这次演讲邀请。

　　有一天，童世骏教授来办公室找我。他给我送了一幅画像，画上的我穿着带有上海纽约大学logo的衣服。这幅画像是你们的同学画的。我从画里看到了一个不一样的自己——年轻、帅气，神采奕奕。