财新传媒
财新传媒
1111111
财新通行证
T中

特朗普刑事案件的法律分析(2)

2023年04月06日 11:12
王昶
王昶

美国金理德律师事务所合伙人,美国明尼苏达大学兼职教授,美国法学会当选会士。

检察官波默兰茨在《人民诉特朗普案:局内人的记录》一书中称,如果其他人做了同样的事情肯定会被起诉,而特朗普享受了与其他人完全不同的待遇,这有违法律的平等原则
news 原图 当地时间2023年4月4日,美国纽约,美国前总统特朗普抵达纽约市最高法院参加提审听证会。图:Michael M. Santiago/视觉中国

  2023年4月4日下午,特朗普投案、被正式逮捕后在纽约高级法院 (Supreme Court of the State of New York) 过堂,法庭同时公布了刑事起诉书《纽约州人民诉唐纳德特朗普案》。

  纽约州的法院系统比较复杂。就刑事案件来讲,审判法院叫 “高级法院”,上一级的上诉法院叫 “高级法院上诉庭” (Appellate Divisions of the Supreme Court),最高法院叫 “上诉法院” (Court of Appeals)。所以,纽约高级法院并不是只负责法理审的上诉法院,而是负责事实审和法律审的审判法院。

  起诉书控告特朗普34次违反《纽约州刑法典》 (Penal Law) §175.10节,该法条是:“一个人在犯有伪造商业记录二级罪行的同时,如果其欺诈意图还包括实施另一项犯罪或协助或掩盖该犯罪的实施,则该人犯有伪造商业记录一级罪行。”

责任编辑:张帆 | 版面编辑:刘潇

观点频道所发布文章及图片之版权属作者本人及/或相关权利人所有,未经作者及/或相关权利人单独授权,任何网站、平面媒体不得予以转载。财新网对相关媒体的网站信息内容转载授权并不包括上述文章及图片。文章均为作者个人观点,不代表财新网的立场和观点。

相关阅读

特朗普刑事案件的法律分析(1)

2023年04月02日
推荐阅读
财新移动
说说你的看法...
分享
取消
发送
注册
 分享成功

订阅财新网主编精选版电邮>>