文明像纸一样薄：来自明尼苏达的思考

　　从几年前开始，特别是最近在明尼苏达，越来越常听到的一句话是：“一切都乱了，一切都无法理解”(Everything is messed up; nothing makes sense anymore.)。

　　想起天体物理学家奈尔·德葛拉司·泰森 (Neil de Grasse Tyson) 经常引用一句话：“宇宙没责任让我们理解”(The universe is under no obligation to make sense to us.)。同样的道理，人类历史和当代世界并没有责任让我们按我们的思路理解。