不平等程度上升意味着什么

　　布拉德福德•德龙

　　中国的收入不平等的程度正在上升。

　　在一代人之前，中国还很贫穷，但物质方面的不平等差距很小（尽管权力的不平等与之完全相反）。比起当年，今天的中国要富裕得多。就生活水平而言，农村至少是上个世纪70年代人民公社解体之前的两倍；城市工人阶层生活水准比农村要高，中产阶级则过上了父辈做梦也想不到的优裕生活。但同时，今天的中国也更为不平等。当前中国的基尼系数约为40%，相当于世界平均水平，与美国相仿，介于斯堪的纳维亚国家的20%和津巴布韦、南非、智利及巴西等的60%之间。