贝莱德主席给股东的信

　　文 | 劳伦斯•芬克 (Laurence D. Fink)

　　贝莱德主席及首席执行官

　　近数十年来，技术创新和全球化使得世界转变为联系更加紧密、要求更为严苛，以及对数亿人口而言也更为健康且欣欣向荣的一体。这两股力量共同缔造了我们50年前几乎无法想象的机遇。这一变化是人类历史上浓墨重彩的一笔。只有那些致力于提升教育水平、支持创新发展并着力建设21世纪新型基础设施，为转型做足准备的国家，才能赢得未来。

　　然而，这两股力量在创造前所未有机遇的同时也加剧了贫富差距。新机遇过多地流向了拥有良好教育背景的人士和城市职工，而教育水平较低或与世界经济相隔绝的人群却被远甩其后。