院庭长办案“量、质、责”如何得兼

　　文 | 左卫民

　　四川大学中国司法改革研究中心主任、教授

　　编者按：近日，最高人民法院印发《关于加强各级人民法院院庭长办理案件工作的意见（试行）》就加强各级法院院庭长办案工作，提出具体要求。比如，文件明确了基层、中级法院院庭长每年办案数量最低标准，要求院庭长办案任务完成情况公开接受监督，并由上级法院定期督察、逐月通报。其中，基层、中级法院的庭长每年办案量应当达到本部门法官平均办案量的50%至70%；基层法院院长办案量应当达到本院法官平均办案量的5%至10%，等等。