人民币升值能带来经济再平衡吗

　　中国贸易顺差历史性地突破万亿美元，经济再平衡的呼声再起。一种流行的观点浮出水面：人民币需要大幅升值以平衡经济。

　　问题是，我们想要纠正哪种不平衡？当前经济面临外部与内部双重失衡。作为一个超大规模经济体，其增长动力几乎必然需要从外需转向内需。在经历数十年高强度投资之后，国内经济也亟需向消费驱动模式转型。

　　笔者认为人民币需要“补涨”，这也有助于缓解外部不平衡。而对于内部再平衡，在当前供强需弱的情况下，采取具有紧缩性质的汇率升值政策，不仅难以奏效，甚至可能适得其反。因此，若无强有力国内刺激政策配套，笔者倾向于认为人民币不会也不应大幅重估。