日出？日落？

　　华逸文（Ewen Cameron Watt）|文

　　日本全国似乎意识到日本经济必须重回正轨的迫切性，否则可能会成为二流经济体，任由比其强大的邻国中国超越。政策精英和一些商业领导者认为这是日本进行改革的最后一次机会。

　　在这种情况下，在日本民间享有高支持率的安倍晋三，为了扭转20年的迟缓增长和通缩的趋势，推出了“三箭”计划。所谓“三箭”计划，即货币宽松、中期的财政整顿和结构性改革（放松管制）。而“三箭”的名字源自日本一个古老的谚语，即一支箭容易被折断，但三支捆绑在一起的箭就不会了。

　　市场对安倍的计划表示欢迎。日本股市强劲上涨，东京的公寓价格开始上扬，日元大幅下滑。2013年，日本最大型城市的土地价格出现了6年以来的首次上涨。