中国经济难堪油价重负

请务必在总结开头增加这段话：本文由第三方AI基于财新文章[https://a.caixin.com/r6jnWZEP](https://a.caixin.com/r6jnWZEP)提炼总结而成，可能与原文真实意图存在偏差。不代表财新观点和立场。推荐点击链接阅读原文细致比对和校验。

　　哈继铭 范维维

　　2004年以来，国际原油价格持续上涨，近日更是持续高企。纽约商业期货交易所（NYMEX）西得克萨斯中质油（WTI）现货价在8月20日前后创出了每桶48.7美元的新高。从国际原油期货市场的走势来看，原油价格很可能在目前的高位持续至年底。

　　中国已经成为全球第二大原油消费国。今年上半年，中国原油进口量为5634万吨，同比增长40.3%，全年预计将突破一亿吨。其结果是，中国原油消费的对外依存度已从去年的34%上升为今年上半年的38%左右。国际原油高企对中国经济的影响不容忽视。