中国的资源挑战

　  【财新网】（特约作者 查道炯）对资源的担心是全球性的。中国也有很多关于其资源脆弱性的讨论，其中能源和食品是最令人担心的两个方面。通过自给自足的方式确保安全的想法极具吸引力。但这一简单的概念有时会掩盖复杂得多的现实。渲染使用外国资源的风险很容易。本文分析了中国确保能源和食品安全的方法，指出必须认可并利用资源安全与资源效率之间的内在关联。国际资源安全问题常常会吸引更多的讨论，但中国在这些领域的大部分挑战仍然来自于国内。