私募在技术上仍处于“石器时代”

　　【财新网】（专栏作家 蔡凯龙）以下内容为编译：另类投资正在一路高歌猛进，私募是增量最多的大类资产。根据eVestment最近的一项研究表明，私募管理资金的规模（Asset Under Administration）在2015年至2016年期间增长了44％。这样规模的资本流入，在整个私募领域引发了巨大的连锁反应，基金经理开始争相吸引投资者资本。

　　这一竞争强化了私募基金管理公司为投资者提供完善的用户体验的重要性，因此，越来越多的基金管理公司要求基金管理人提出一个有效解决方案。