迈向COP26：伦敦金融城的见地

　　【财新网】（作者 威廉·罗素）随着牛年的到来，中英两国在后疫情时期的复苏与发展都渐入佳境。如果说勤奋和智慧能够释放巨大的机遇，那么，摆在我们面前的机遇是什么？我们该如何实现这些机遇？

　　作为英国金融服务业的大使，我上周开启了线上中国访问。我希望传递的一个信息是：当我们看到今年第26届联合国气候变化大会将在英国格拉斯哥举办的时候，其实就能想到答案——金融支持绿色转型带来的发展机遇。而近十年里才刚刚兴起的数字技术则为我们将机遇转化为现实提供了基础，这将为后疫情时期撬动资本帮助全球经济复苏提供了支持。