香港财政司长陈茂波：告别2020

　　【财新网】（专栏作家 陈茂波）还有不到两天，我们便要告别2020年。这一年，大家都过得很不容易，社会虽转趋稳定，但疫情起伏、经济低迷，仍令人感到路途崎岖、困乏难耐。受疫情反复、经济衰退、地缘政治、中美摩擦等因素影响，这一年对全球很多地方来说都是很困难的一年。

　　然而，回看这360多天，无论有何争拗、担心甚至失望，我们的真正共同敌人只有一个：病毒。疫情威胁到市民的性命、社会和经济的稳定。无论采取什么进路与方法抗疫，我们都必须在最短时间内遏止疫情，以保障市民的健康，同时也保住经济元气。成功控制疫情成为了全社会公认的头等大事。