低油价会长期持续吗

　　【财新网】（作者 Fred Fromm）在过去的几周，原油已经遭遇了2007–2009年全球金融危机以来最大的一波价格暴跌。由于主要经济体的需求出现疲软迹象，而美国原油产量维持强劲，且其他地区产量稳定，因此原油价格跌到了自2009年以来的最低点。

　　石油市场的供需形势并不是在一夜之间转变的，这次的逆转其实已经铺垫了一年多。有关石油价格下一步的走向和原因，市场上流传着一些极端的观点，但从我的角度来看，市场长期供需的基本面依然保持完好。从近期来看，市场似乎将有机制平衡供需，当然石油的低价格可能会持续相当长一段时间，直至生产放缓和供需平衡收紧。由于石油价格的下行，该行业的股票估值看起来更具吸引力。作为成长型投资者，在我们看来，当中的一些企业，虽然遭受严重打击，但也有一些不错的机会。虽然价格总的来说目前看似更具吸引力，但投资者仍然需要仔细甄别潜在的机会。针对该行业，非常重要的是需要用一个理性的角度，采用积极的策略评估行业当中潜在的长期机会。