日本为什么放任房地产等泡沫

　　【财新网】（专栏作家 贝乐斯）如果重新来过，日本还会选择放任房地产泡沫发展，最终失控，导致“失落的N年（N仍然在增加）”吗？从人性、利益的链条，以及金融市场强大的正反馈机制看，日本还会重蹈覆辙。也许这就是命运的含义。人并不能战胜命运，却只能不断轮回。

　　在《金融炼金术》中，面对当时日本日益膨胀的金融泡沫，索罗斯发出了如下的疑问：

　　“Why did the Japanese authorities allow the speculative bubble to develop in the first place?”